TL;DR – 要点
- 家では話せるのに、診察では言葉が出ない。自閉症やADHDのある人向けに、短いメモ、具体的なお願い、同行者の役割、次にすることの確認を整理します。
- すぐにうなずけても、全部を理解できているとは限りません。最後に、決まったことを自分の言葉で確かめてみます。
家では、何を相談したいかがはっきりしている。けれど、音の多い待合室を経て、慣れない相手の前に座ると、「今日はどうしましたか?」に「調子が悪くて」としか言えない。あるいは最初から詳しく話そうとして、大切な情報の間で本題を見失ってしまう。
症状を真剣に受け止めてもらうために、特別に説得力のある話し方をする必要はないはずです。 ただ、情報の一部を会話の外に置く準備はできます。先に何を書いておくか。やり取りにはどんな助けが必要か。この二つを分けて考えてみます。
AuDHDは、自閉スペクトラム症とADHDが併存することを指す非公式な呼び方で、独立した診断名ではありません。紹介する研究は自閉スペクトラムの成人を対象としており、AuDHDの人に限定したものではありません。この記事は受診時のコミュニケーションについてであり、病気の見分け方や治療の説明ではありません。
難しさは、あなた一人の問題ではない
Dohertyらのオンライン調査では、自閉スペクトラムの成人507人と、そうでない成人157人が、身近な医療へのアクセスについて回答しました。電話での予約、待合室、症状を説明する難しさ、理解されていないと感じることなどが障壁として報告されました。話すより書くほうが楽だと答えた人もいました。
2022年に公表されたこの研究は、主に英国とアイルランドの、自ら参加した人の自己報告に基づいています。全員が同じ配慮を必要とすることや、特定のメモで障壁がなくなることを示したわけではありません。医療機関にも、やり取りを可能にする役割があります。 説明が途切れることは、症状がないことを意味しません。
相談したいことと、会話に必要な助けを分ける
短いメモには、二種類の情報を置けます。
- 健康上の相談: 何が変わったか、およそいつからか、生活で何に困っているか、何を確認したいか。
- 会話を助ける方法: 質問を一つずつにする、答える時間を取る、書いたものを見せる、診察や検査の前に説明してもらう。
分けておくと、話し方の説明が長くなっても、健康上の相談が埋もれにくくなります。診断名だけでは、必要な助けまでは伝わりません。具体的な必要を直接伝えることもできます。
個別の必要を事前に記録する考え方は、NicolaidisらのAASPIRE Healthcare Toolkitにもあります。患者が必要な配慮をまとめた個別の報告書を作るためのものです。2016年の論文は、開発と、対照群を置かない初期の利用前後の評価を報告しています。ここで提案するメモの効果を確実に証明するものではありません。
相談内容は、「およそ○○から」「○○のときに起こる」「そのため、いつものように○○できない」といった短い言葉から始められます。わからないことは、わからないと書いて構いません。診断名や医学用語を用意する必要はありません。ほかの重要な症状も書き、今日話すべきことと別の受診が必要なことを一緒に確認します。
会話の進め方を具体的にお願いする
「配慮してください」だけでは、何を変えればよいかが伝わらない場合があります。例えば、次のように具体化できます。
「質問は一つずつお願いします。答えるまで少し時間をください」
または、
「今は話すより見せるほうが伝えやすいです。先にメモを読んでいただけますか?」
National Autistic Societyは、情報を処理する時間を多めに取ること、口頭の説明を分けること、話し言葉以外の伝え方も認めることなどを支援として挙げています。一般的な情報であり、診察が必ずうまくいくという保証ではありません。
範囲の広い質問には、「今日のことですか。それとも先週のことですか?」と確認しても構いません。話すのが難しいときは、用意したメモや使い慣れたコミュニケーション手段が選択肢になります。書くほうが楽とは限らないので、自分に合う方法を考えます。別の言い方は、具体的なサポートの頼み方でも紹介しています。
大切な条件は、可能なら先に確認する
無理なくできる範囲で、医療機関に必要な工夫を尋ねます。静かな場所で待てるか、相談内容を書いて持参できるか、必要に応じて診察時間を多めに取れるか。別の場所で待つなら、呼び出しの方法も確認します。
事前に情報を送る場合は、指定の連絡手段と、診察時に確認してもらえるかを尋ねます。送信したことだけでは、読まれたかまではわかりません。対応できる内容は医療機関によって異なるため、直接確認します。
道順、出発時間、持ち物については、ADHDと予定の準備で扱っています。診察での会話には、立派な資料一式より、自分に合う伝え方が大切です。
同行者に頼む役割を決める
信頼できる人に一緒に来てもらうなら、役割を先に話しておきます。メモを取る、忘れた話題を思い出させる、合図があったら補足するなどです。診察の始めに「まず私に話しかけてください。同行者にはメモを手伝ってもらいます」と伝えることもできます。
その場では、回答にもさらに助けが必要かもしれません。それも伝えられます。同行者はあなたの意思疎通を支える存在であり、自動的に代わりに決めたり、あなたを会話から外したりする役割ではありません。
次にすることを一緒に確認する
すぐにうなずけても、全部を理解できているとは限りません。最後に、決まったことを自分の言葉で確かめてみます。
「次は○○をする、と理解しました。合っていますか?」
何を、いつまでにするのか。誰から誰へ連絡するのか。どんな変化があれば、再び医療機関に相談するのか。必要なら短い書面もお願いします。あいまいな部分は、帰宅後に自分で指示を補うのではなく、確認しましょう。
完璧なメモができるまで受診を待つ必要はありません。急いで対応が必要な症状がある場合は、準備を終えることより医療の助けを求めてください。電話や会話が繰り返し受診の妨げになる場合は、医療機関にそのことを伝え、適切な支援を探します。
例:人生全体を説明するメモでなくていい
ミカは架空の人物です。資料をたくさん持参しますが、診察では話の入り口を見失います。次の受診では、短いメモのいちばん上に今回の相談を書きます。その下に、日常生活での具体的な変化を一つと、「質問を一つずつにしてほしい」というお願いを置きます。ほかの資料は補足として持っておきます。
ミカは最初にメモを見せます。同行者は次にすることを書き取ります。これで会話が必ず円滑になるわけではありませんが、帰り道でようやく思い出すかもしれない情報を、その場で見えるようにします。
まずは、いちばん相談したいことと、答える助けになることを一つずつ。 医療を受けられるかどうかが、完璧に説明できるかどうかで決まるべきではありません。

